Тренінг
на тему «Створення аудіокниг з подальшим конвертуванням у формат DAISY для людей з порушенням зору» відбувся у
Волинському регіональному тренінговому центрі 26 червня. Проведений він тренерами Світланою Ясновець
та Петром Поліщуком – працівниками Рівненської обласної наукової бібліотеки – з
метою ознайомлення бібліотечних працівників із дейзі-форматом книг та його
перевагами, технічними і програмними засобами їх створення. Рівненська обласна
наукова бібліотека має позитивний досвід начитування аудіокниг, створення
аудіоподкастів для обслуговування людей з порушенням зору. Опанування
бібліотекарями таких технологій дозволить здійснювати аудіювання літератури і
тим самим розширювати коло відвідувачів бібліотеки, впроваджувати нові послуги
і підвищити якість бібліотечного обслуговування в регіоні. І головне – підняти
рівень поінформованості між різними групами споживачів інформаційних продуктів.
У
Луцьку певного досвіду зі створення аудіокниг набули члени громадської
організації "Луцька міська
територіальна первинна організація українського товариства сліпих" та
Луцької міської громадської організації інвалідів "СТИМУЛ". В
результаті спільної роботи Волинської
ДОУНБ ім. Олени Пчілки і ГО "СТИМУЛ" з′явилася аудіокника «Вони боролися за волю України. Нарис історії
сірожупанної дивізії» автора Володимира Дмитрука. Начитувала текст Наталія
Шпанчук, бібліотекар відділу міського абонементу. Відредагував матеріал і
перевів в у формат «дейзі» Геннадій Федорович. Цю книгу, зокрема, можна знайти
на сайті Першої української дейзі-бібліотеки за адресою: http://daisy-ukr.svefi.net/download/ у
розділі «Наукова література/Історико-публіцистичні твори».
Дякуємо працівникам Рівненської обласної бібліотеки за гарно проведений тренінг! Його учасники набутий досвід спробують використати практично у своїх книгозбірнях.
0 коментарі:
Дописати коментар